Wpf Mvvm Popup User Control